Haftungsausschluss

Energytrans erklärt hiermit, dass es nicht als Rohstoffhandelsberater gemäß dem Commodity Exchange Act registriert ist. Es berät andere nicht in Bezug auf den Wert oder die Zweckmäßigkeit des Rohstoffhandels, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Futures, Swaps, Optionen und Cash Settlement Forwards. Jede mit Energytrans geplante Transaktion wird als Eigengeschäft abgeschlossen; alle gegenüber Mercuria abgegebenen Aussagen, bereitgestellten Informationen und Verhandlungen mit Energytrans erfolgen als Eigengeschäft. Jegliche Kommunikation mit Energytrans in Bezug auf eine Transaktion ist keine Handelsberatung und war auch nicht als solche gedacht.

Dieses Material ist ein Produkt eines Energytrans-Handelsdesks. Die hierin geäußerten Meinungen können von den Meinungen anderer Bereiche von Energytrans abweichen. Dieser Marktkommentar dient nur zu Informationszwecken und ist nicht als Empfehlung, Ratschlag oder Angebot oder Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten gedacht, die sich auf Rohstoffe oder physische Rohstoffe beziehen. Energytrans und seine Tochtergesellschaften fungieren als Auftraggeber bei der Finanzierung und Abwicklung von Handelsprodukten und -dienstleistungen für eine breite Palette von Unternehmen und erfahrenen Einzelpersonen. Im normalen Verlauf dieser Aktivitäten kann Energytrans Positionen (Long oder Short) haben, Transaktionen durchführen oder Positionen in Finanzinstrumenten eingehen, die sich auf Rohstoffe oder physische Rohstoffe beziehen, die hierin erwähnt werden. Insbesondere hält Energytrans als aktiver Marktteilnehmer Derivatepositionen in einer breiten Palette von Rohstoffen. Die hierin enthaltenen Informationen beziehen sich auf das oben angegebene Datum und die angegebene Uhrzeit, und Energytrans übernimmt keine Verpflichtung, diese Informationen zu aktualisieren. Für alle Marktpreise, Daten und sonstigen Informationen wird keine Gewähr hinsichtlich Vollständigkeit oder Richtigkeit übernommen und sie können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Projektionen, Vorhersagen und sonstigen „zukunftsorientierten“ Informationen, die nicht rein historischer Natur sind, basieren auf Annahmen, die wahrscheinlich nicht mit tatsächlichen Ereignissen oder Bedingungen übereinstimmen und von diesen erheblich abweichen können. Energytrans hat die Informationen in diesem Material nicht unabhängig überprüft und Energytrans übernimmt keinerlei Haftung für Verluste, die aus der Verwendung dieses Materials oder anderweitig im Zusammenhang damit entstehen. Transaktionen mit Finanzinstrumenten, die sich auf Rohstoffe beziehen, oder die hierin erwähnten physischen Rohstoffe sind möglicherweise nicht für alle Anleger, Produzenten und Konsumenten von Rohstoffen geeignet und die Adressaten dieses Materials sollten selbst beurteilen, ob diese Informationen für ihre Zwecke geeignet sind. Die Adressaten sollten sich an ihre Vertriebsmitarbeiter bei einer qualifizierten registrierten Stelle in ihrem Heimatland wenden, um Rat in Bezug auf Transaktionen einzuholen, die die Adressaten mit Energytrans durchführen möchten.